Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

"Wandergesellen" o trabajadores itinerantes

24.01.2020 - Artículo
Jurisch, Tabea
Jurisch, Tabea© Embajada Alemana



Los Wandergesellen o trabajadores itinerantes conservan tradiciones que vienen desde la Época Medieval.

¿Les conoces, te has topado con alguno de ellos?

 

Recibimos el jueves 23 de enero la visita de uno de ellos, quien hizo una parada en la Embajada de Alemania en México, para recibir el sello en su diario de viajes y con quien tuvimos oportunidad de charlar. Aquí te compartimos nuestro encuentro para que conozcas más sobre esta tradición que es un remanente de la Edad Media en la Europa actual.


 

Soy Tabea Jurisch de 22 años de edad, trabajadora itinerante de oficio orfebre, y soy oriunda del sur de Alemania, de un lugar muy próximo a la frontera con Suiza.

He estado viajando casi por 2 años y medio, desde septiembre 2017 que es cuando comencé hasta ahora.

Tabea, ¿por qué México?

T: Es un poco curioso… conocí un mexicano en Turquía, y me dijo que tenía un taller donde yo podría trabajar, y prácticamente fui invitada a México. Viajamos un poco juntos y ahora la idea es regresar a Alemania.

¿Cuando supiste que querías dedicarte a esto?

T: Esto lo experimente  y supe en la Berufsschule, que era posible marcharme de viaje como artesana, y adicionalmente había siempre visto gente en la calle con esta vestimenta, me informé más al respecto, y pensé , ¡da igual lo que piense la gente, quiero hacerlo!, también es para mantener la tradición.

Buch
Buch© Embajada Alemana

Durante tu viaje traes consigo un libro, tal vez podrías contarnos más al respecto?

T: El libro funge como documento de identidad como Wandergesellen, por lo que es uno de los documentos más importantes que tenemos. Ahí se recolectan todos los sellos de las ciudades que visitamos, las constancias laborales que hemos recibido, y sirve prácticamente para corroborar que hemos realizado estos viajes y evidenciar donde hemos trabajado.

¿Cómo te financias tu viaje?

 

T: El financiamiento viene de los diferentes lugares donde laboramos, y de donde recibimos una remuneración por ello, un pago normal y en parte también alimentación y vivienda, de manera que a través de ello podamos continuar viajando.

¿Cuanto tiempo has estado en México?

T: Desde el 12 de diciembre, que es cuando llegué a México.

Y ¿qué has visto? 

T: Principalmente la zona de Guadalajara, después me fui en dirección oeste hacia la costa, y continué hacia la zona sur

¿Qué impresiones tienes de México?

T: Realmente la gente es muy abierta y totalmente amistosa, que es lo que he podido observar. Es realmente muy agradable el viajar aquí.

¿Te han cuestionado sobre tu vestimenta?

T: Aquí en México me han preguntado poco sobre mi vestimenta, pero por ejemplo cuando entré a la Embajada un alemán me dijo inmediatamente  “Oh, el peregrinaje lo encuentro estupendo”, y bueno en Alemania la mayoría conocen nuestra labor, y no tenemos que aclarar lo que hacemos en nuestro peregrinar.

¿Sabes aproximadamente cuantas personas continuan esta tradición en Alemania?

 

T: Son más o menos 600 personas, nosotros no sabemos con exactitud, algunos van a casa, otros comienzan, casi todo se transmite de de boca en boca, no todos están registrados, por ello calculo que es de unas 600 personas.


¿Podrías darnos algunas características de tu traje?

 

T: Consta del sombrero, la chaqueta, el chaleco, una blusa blanca, el pantalón, y lo especial en la chaqueta es que cuenta cada manga con tres botonaduras que significan los 3 años de aprendizaje y 3 años de peregrinaje, los 6 botones en la chaqueta simbolizan los 6 días laborales de la semana, y los 8 botones en el chaleco son por las 8 horas de una jornada.

Y claro para el trabajo itinerante también se considera el equipaje - un bulto con ropa - y un bastón, que tuvo que quedarse en Alemania porque no podía llevarlo en el avión lamentablemente.

Y tiene un significado el color, en tu caso el azul?

T: Si claro, el azul significa el trabajo con metales, también tenemos negro para el trabajo con madera y todo lo relacionado con ella, rojo para la tinción y trabajo con textiles, también hay café, gris y blanco para el trabajo con minerales, el verde es para todo aquello que tiene que ver con la naturaleza, jardineros, agricultores, y bueno el blanco y negro a cuadros, es el trabajo con alimentos, como cerveceros, cocineros, panaderos. Todos ellos viajan y peregrinan.

Hay varias mujeres que también lo hacen?

T: No somos tantas, teóricamente como un 20%. Pero tengo la sensación de que somos más, cuando acudo a los encuentros, los chicos son solo poco más de la mitad de los que estamos.

¿Cuantos países has visitado?

Mapa
Mapa© Emnbajada Alemana

T: En este peregrinaje he estado en Hungría, Rumania, Bulgaria, Georgia, Armenia, Turquía, ahora en México, y naturalmente también he estado en Austria y Suiza.

¿Cuantos países quisieras aún visitar?

T: Primeramente quisiera nuevamente viajar por Alemania, y desearía ir hacia Suecia, Noruega, un poco más hacia al norte. Por la razón de que de niña viví en Suecia y me da nostalgia.

Tabea realiza esta travesía para mantener la tradición de los Wandergesellen , para crecer más personalmente,  para enfrentar retos, y fundamentalmente tomar lo mejor de los trabajos en la orfebrería. No cuenta con teléfono celular porque no deben ser localizables y no pueden utilizarlo durante su periodo como trabajadores itinerantes. También no cuenta con ningún tipo de redes sociales como dato curioso.

Wandergeselle
Wandergeselle© Embajada Alemana

 Su mensaje:

Recomendaría a cualquier joven el viajar y aprender de ello cuando se tiene la posibilidad.
Inicio de página