Asesoramiento para temas de pensiones

La Embajada de Alemania y los Cónsules Honorarios de la República Federal de Alemania en México no tienen las facultades necesarias para asesorarle en materia de pensiones.

Para mayor información (también en idioma español) sobre el cobro de pensiones alemanas en el extranjero, consulte la siguiente página:

www.deutsche-rentenversicherung.de

Entrega anual del certificado de fe de vida

Puede encontrar más información al respecto aquí.

Impuesto sobre las pensiones

Desde el 1 de enero de 2005, existen nuevas disposiciones relativas al impuesto sobre pensiones. Estas también se aplican a los beneficiarios de una pensión alemana con residencia en el extranjero.

La Agencia Tributaria de Neubrandenburg (Rentenempfänger im Ausland – RiA) es la única autoridad en Alemania que se encarga de forma centralizada de todos los pensionistas que viven en el extranjero y reciben una pensión en Alemania. En el caso de otros ingresos, puede ser responsable otra agencia tributaria.

Para mayor información, consulte la siguiente página:

www.finanzamt-rente-im-ausland.de

La Agencia Tributaria de Neubrandenburg le solicita cada año entregar un certificado en el que deben declararse todos sus ingresos y la pensión que percibe en México.

¿Quién puede expedir el certificado?

La expedición del certificado mencionado arriba (certificación consular) se puede llevar a cabo en la Embajada de Alemania en la Ciudad de México o con un/a Cónsul Honorario/a de la República Federal de Alemania en México. Favor de comunicarse directamente con el/la Cónsul Honorario/a correspondiente para agendar su cita o bien reserve su cita a través de nuestro sistema si desea realizar el trámite en la Embajada en Ciudad de México.

¿Qué documentos debo entregar?

• Documento de identificación vigente
• Formulario del certificado debidamente llenado e impreso
• Tasa de derechos por la expedición

 ¿Cuánto cuesta la expedición del certificado?

Se cobrará una tasa de derechos por la expedición del certificado (certificado consular) por parte de la Embajada de Alemania Ciudad de México o por parte de los Cónsules Honorarios de la República Federal de Alemania en México.

Acceda aquí para saber más sobre las tasas consulares que deben pagarse.